一天，法國聞名畫家伊紮貝的家中，來了一位求畫的客人。那人懷裏竟抱了一隻小狗(pup)。

　　“伊紮貝先生，我想請您為我的小狗畫一幅肖像。最好它站在一隻漂亮的小木盆上，那模樣一定很討人喜歡吧。”

　　“沒問題，80法朗。”畫家向顧客開了一個價，“下個星期六你來取吧。”

　　到了那天，求畫的人準時來到伊紮貝家中，出現在他麵前的真是他的可愛的小狗的肖像畫，可真是維妙維肖，非常傳神。求畫的人端詳了一會，噴噴稱讚了一番，但最終仍有不滿的地方：“伊紮貝先生，你怎麽沒畫上狗窩呢?”

　　畫家愣了一下：“您光說讓狗站在木盆上，沒提起過狗窩的事呀?”

　　那人眨了眨眼說：“噢，是這樣的：我的狗不喜歡叫人們看，要是有人看它時，它就會感到不美意思起來，於是它就會鑽進狗窩裏去的。所以，就請先生您在旁邊再添上個狗窩吧，狗窩要漂亮一點，顯示出狗的主人是個有身份的人。”

　　伊紮貝瞟了那位紳士模樣的咦叨音，心裏很不滿，但他不動聲色地說：

　　“好吧，您先付80法朗，那是上次講好的價格。三天後你再帶80法朗來取畫。”

　　三天後，那個求畫者得到了一幅畫有狗窩和小木盆的畫。狗窩確實畫得很漂亮，是用金絲絨毛做成的，那位顧客又對很有派頭的狗窩讚揚了一番，但馬上又生出疑問：“狗窩雖然漂亮得無與倫比，可是我的可愛的小狗又跑到哪裏去了呢?”

　　伊紮貝打諢道：“我說先生，你上次不是說過：你的可愛的小狗不喜歡讓人瞧見，我們一看它，它就要躲進你們富人家特有派頭的狗窩裏去的，隻要我們不著，它自會從狗窩裏靜靜地爬出來的。”